
Las ilustraciones son en blanco y negro a petición expresa del autor. Cuando comenzamos a plantear las ilustraciones, Janacek me explicó que Lejana es un planeta habitable para la raza humana, pero con unas condiciones climáticas bastante adversas, por lo que la vida en el planeta resulta dura. Él quería que las ilustraciones reflejaran esa dureza, crudeza, muchas veces, de la vida en Lejana. Para ello, me propuso que quería unas ilustraciones en blanco y negro, con un contraste duro entre ellas, sin apenas grises, para recrear visual y emocionalmente esa atmósfera, cruda y difícil de la vida en la nueva tierra.
¿Seleccionaste tu los relatos y escenas a ilustrar?
Se podría decir de tus ilustraciones que esconden algunos "huevos de pascua", secretos escondidos a plena vista, ¿qué secretos puedes revelarnos de estos detalles?

¿Podrías explicar brevemente que fue lo que te llamó la atención de Lejana?
De Lejana, desde que conocí su existencia, ya hace años, me llamó poderosamente la atención el que es una Tierra virgen, inexplorada, un planeta entero por descubrir, con sus peculiaridades físicas, químicas, biológicas y geológicas. Con una fauna y flora completamente diferente a la que conocemos en la vieja Tierra, nuevos continentes... La verdad es que soy bastante
romántica respecto a la época de los exploradores, y a veces siento cierta tristeza porque en nuestra Tierra apenas queda ya terreno por explorar, se conoce casi todo, está ya "mapeado". Si alguna sorpresa nos aguarda, quizás nos espera en los fondos marinos, en las profundidades de la selva amazónica, o en algún rincón de la Antártida. Lejana me fascina como planeta, porque es completamente desconocido, y está poco explorado en la época en la que se desarrollan los relatos de Faraway. También me resultó muy interesante descubrir cómo el ser humano se adaptaría a vivir en un entorno como el de Lejana, con sus peculiaridades como planeta. Dónde se asentarían, qué ciudades construirían, como serían sus vidas, a qué desafíos se enfrentarían... En el libro todo ésto, se atisba, a pinceladas, y una gran parte, queda para construir en la imaginación de cada lector.


Hay varios que me gustaría ilustrar... entre ellos, Un lindo gatito, porque me enamora el personaje del gatito, y no puedo desvelar más..., El Pianista, por la potente emocionalidad del relato y el desafío artístico que eso conlleva, Un Milagro, porque me permitiría adentrarme en las junglas de Lejana y recrear un lugar muy característico, Lo que refleja un espejo, por su carga erótica y misteriosa... Muchos otros, la verdad!
¿De todos los lugares de Lejana cual es el que mas te apetece ilustrar, y por qué?
Me apetecería mucho ilustrar el planeta de Lejana tal cual aparecería desde el espacio, o al menos desde el aire, de forma que pueda verse bastante territorio. Esta idea me resulta fascinante porque me encantan las imágenes aéreas y porque imagino que así es cómo se encontrarían con Lejana quienes la sobrevolaran por primera vez. De los lugares físicos más concretos, la Isla Cristalina, que aún no ha aparecido en los cuentos pero seguramente aparecerá dentro de poco, me atrae especialmente.
¿Cómo fue el proceso creativo?


Mikel Villafranca y Victoria Vanadis
No hay comentarios:
Publicar un comentario